Enero / January 2022

| ESP |

─❁ Lecturas: Enero, 2022 ❁─

Este año decidí escuchar a mi intuición al escoger los libros que quiero leer; con cuáles iniciaré y con cuáles cerraré. No me apresuro, sé que casi concluyendo el que lea en este presente, me susurrará a lo lejos otro libro y se proclamará el siguiente. Yo aceptaré sin reproche alguno, me dejaré disfrutar deseosa de entenderme más.

Las lecturas de este Enero se resumen en un tema particular: Conocimientos ancestrales toltecas. Dentro de mi camino espiritual he encontrado fascinación con mis raíces prehispánicas, siento una íntima conexión cada que puedo acercarme a re-conocer todo aquello perdido en el tiempo, oculto por quinientos años. Siento, tan profundo en mi ser, que no erré al elegir estas lecturas.

Los libros en cuestión:

◈ Las auténticas profecías toltecas por Sergio Magaña
◈ Los cinco niveles del apego por Don Miguel Ruiz Jr.
◈ La maestría del ser por Don Miguel Ruiz Jr.

En las próximas publicaciones les compartiré de qué trata cada uno de aquellos libros; pero, más allá de ponderarlos para recomendarles la lectura o no, seré honesta, imparcial, transparente y sin ánimo de persuadir, porque quiero que ustedes sientan si deben leerlos por decisión personal.

Soy partidaria de descubrir por cuenta propia a que nos cuenten la experiencia. Estaré deseosa por que se dejen llevar entre mis letras, deseosa de revolverles el corazón.

Nos leemos pronto.
con dulzura,

Marzo

─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─❁─

| ENG |

─❁ Readings: January, 2022 ❁─

This year I have decided to choose my readings by my intuition: which of them will be the firsts and which will be the lasts. I will not hurry, even if in the present I am finishing a book, I know a new one will whisper to me, will require to be the next one between my hands. I will accept with no commands, I will let myself enjoy, delighted to understand me more.

Particularly, my January readings include a common topic: Toltec ancestral wisdom. In my spiritual journey, I have found delight in my prehispanic roots, I feel an intimate connection every time I can re-connect to all the lost knowledge in time, hidden by five hundred years. I feel, deep inside myself, I did not err by these readings.

The books:

◈ Las auténticas profecías toltecas by Sergio Magaña
(The authentic Toltec prophecies - not available in English)

◈ Los cinco niveles del apego by Don Miguel Ruiz Jr.
(The fifth levels of attachment - available in English)

◈ La maestría del ser by Don Miguel Ruiz Jr.
(The Mastery of Self: A Toltec Guide to Personal Freedom  - available in English)

In my next posts, I will talk about the content of every book; but, more than providing punctuation to recommend the readings or not, I will be honest, impartial, clear, and without persuading, because I truly want you to decide to read them if you feel it.

I prefer to discover by myself than only listen to others' experiences. I will be excited if you flow with my letters, I will be delighted if I can tremble your heart.

We will read us soon.

with sweetness,

Marzo